لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لشمال السودان的中文翻译

例句与用法

1. قُدمت المشورة إلى لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لشمال السودان بشأن تنفيذ عملية التسريح
   就遣散行动的执行向苏丹北方解除武装、复员和重返社会委员会提供了咨询
2. لم يتم تقديم المشورة إلى لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لشمال السودان لأنه لم تعتمد خطة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج ببعثة الأمم المتحدة في السودان.
   由于未通过解除武装、复员和重返社会计划，没有为北苏丹解除武装、复员和重返社会委员会提供咨询。
3. قُدمت المشورة التقنية إلى لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لشمال السودان بشأن التخطيط لتنفيذ تسريح الأطفال المرتبطين بحركات مختلفة في غرب دارفور وإعادة إدماجهم
   就与西达尔富尔州各种运动有关的儿童复员和重返社会的实施规划问题，向苏丹北方解除武装、复员和重返社会委员会提供了技术咨询
4. لم تبدأ عملية نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للمقاتلين البالغين (انظر 2-2-1 أعلاه)، ولكن أطلق سراح حوالي 957 من الأطفال المرتبطين بحركات مختلفة (من أصل ما مجموعه 000 2 من الأطفال الذين قامت لجنة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج لشمال السودان بتحديد هوياتهم فيما مضى)
   成人武装战斗人员的解除武装、复员和重返社会工作没有开始(见上文2.2.1)，但是约957名与各种运动有关联的儿童(苏丹北部民族团结政府解除武装、复员和重返社会委员会确定的共2 000名儿童中)被释放